1
00:00:03,058 --> 00:00:07,396
- Rendben, az izgalom
folytatja: Paul Morrissey.

2
00:00:07,596 --> 00:00:08,397
- A legendás Paul Morrissey.

3
00:00:08,597 --> 00:00:09,265
<i>_</i> Legendás.

4
00:00:09,465 --> 00:00:11,300
(a közönség ujjong)

5
00:00:11,500 --> 00:00:15,538
- Köszönöm, köszönöm.

6
00:00:15,738 --> 00:00:18,507
- Hogyan kezdett először filmeket készíteni?

7
00:00:18,707 --> 00:00:20,075
Elkezdtél rövidfilmeket készíteni.

8
00:00:20,276 --> 00:00:23,445
Mi vezetett ahhoz, hogy filmes legyél?

9
00:00:23,646 --> 00:00:26,448
- Ez jó kérdés.
Soha nem gondoltam rá.

10
00:00:29,151 --> 00:00:32,187
Kikerült az egyetemről, elment
a hadseregben néhány hónapig,

11
00:00:32,388 --> 00:00:36,191
aztán elmentem dolgozni
egy biztosító társaság,

12
00:00:36,392 --> 00:00:39,328
oldalakat nézegetve és
változó szavak és szar.

13
00:00:40,763 --> 00:00:44,199
És akkor, azt hiszem, én
szándékosan csinált valamit

14
00:00:44,400 --> 00:00:47,703
segélyre jutni, bármi
ez a munkanélküli biztosítás.

15
00:00:51,707 --> 00:00:53,342
Visszamentem egy másik biztosítóhoz,

16
00:00:53,542 --> 00:00:57,479
de abban az időszakban,
senki sem csinált saját filmet.

17
00:00:57,680 --> 00:01:01,150
Volt egy kis, havonta egyszer a

18
00:01:02,351 --> 00:01:07,089
East Village, Jonas Mekas tenné
képernyőfelvétel valakiről.

19
00:01:08,157 --> 00:01:09,425
Nézem a szemetet.

20
00:01:12,494 --> 00:01:16,265
Lakhelyre volt szükségem
Manhattanben mindazért.

21
00:01:16,465 --> 00:01:19,535
Mielőtt Bronxban éltem,

22
00:01:21,170 --> 00:01:25,107
és ránéztem a
elérhető lakások

23
00:01:25,307 --> 00:01:27,343
a Boweryben a 4. utcában, és tényleg,

24
00:01:28,243 --> 00:01:30,446
bérelhetne egy lakást, tudod?

25
00:01:30,646 --> 00:01:35,551
Bementél az ajtón és oda
volt egy fürdőkád és egy tűzhely,

26
00:01:39,254 --> 00:01:41,323
Gondolom, egy szék és egy ágy.

27
00:01:41,523 --> 00:01:43,525
És volt egy fürdőszoba a folyosón,

28
00:01:43,726 --> 00:01:47,229
de a bérleti díjak havi 26 dollárt tettek ki.

29
00:01:48,230 --> 00:01:53,235
Nos, azok a bérleti díjak
2600 dollár ugyanazon az oldalon.

30
00:01:53,602 --> 00:01:54,470
Különben is,

31
00:01:56,805 --> 00:02:00,509
Láttam ezt a lakást, és ahogy felértem,

32
00:02:00,709 --> 00:02:04,680
az első emelet egy volt
régi üzlet a 4. utcában,

33
00:02:04,880 --> 00:02:05,714
nagyon közel a Boweryhoz,

34
00:02:05,914 --> 00:02:07,583
az utca túloldalán a híres --

35
00:02:07,783 --> 00:02:10,753
az egyik legnagyobb, a
legrégebbi ház New Yorkban.

36
00:02:11,153 --> 00:02:13,455
Szerencsére megőrizték.

37
00:02:13,656 --> 00:02:15,724
A közepén van
a 19. század. Különben is,

38
00:02:15,924 --> 00:02:18,861
Azt mondtam: "Mi az üzlet?
Nem lakik ott senki?"

39
00:02:19,261 --> 00:02:20,829
Azt mondta, hogy senki.

40
00:02:21,230 --> 00:02:21,830
Mondtam, mennyi a bérleti díj?

41
00:02:22,231 --> 00:02:25,401
Azt mondta, ez körülbelül 50 dollár havonta.

42
00:02:25,601 --> 00:02:29,672
És néztem ekkorát
magas mennyezet és fürdőszoba,

43
00:02:29,872 --> 00:02:32,374
és nem kellett lépcsőn felmenned.

44
00:02:32,574 --> 00:02:35,611
Szóval ebben a kirakatban laktam.

45
00:02:36,745 --> 00:02:38,447
Nem sokan csinálták ezt.

46
00:02:39,815 --> 00:02:44,820
Aztán rájöttem, ha megvettem
egy projektor vagy valami,

47
00:02:45,587 --> 00:02:48,190
Tudnék filmeket vetíteni
egyik végétől a másikig,

48
00:02:48,390 --> 00:02:51,727
és kaphatnék egy Nickelodeont,
ami az volt.

49
00:02:51,927 --> 00:02:56,498
És van néhány emberem,
talán az újságban,

50
00:02:56,699 --> 00:02:58,734
aki készített valami felvételt vagy ilyesmit,

51
00:02:58,934 --> 00:03:00,469
és elmentem a nyilvános könyvtárba.

52
00:03:00,669 --> 00:03:03,539
Kivehetsz egy filmet, amit kölcsönöztek.

53
00:03:04,873 --> 00:03:09,645
És elkezdtem filmeket vetíteni
szombaton és vasárnap, ill

54
00:03:11,313 --> 00:03:15,217
aztán elkezdtem lőni a sajátomat
dolgokat és kivetíteni őket.

55
00:03:15,384 --> 00:03:17,986
Szóval a legelején kezdtem.

56
00:03:18,387 --> 00:03:21,824
(fütyül) Mi ez a fütyülés?

57
00:03:22,224 --> 00:03:25,227
A legalacsonyabb úton kezdtem
szó szerint kezdhetnéd,

58
00:03:25,427 --> 00:03:27,362
ahol a filmek eredetileg elkezdődtek,

59
00:03:27,563 --> 00:03:30,232
a Bowery-n nickelodeonokkal.

60
00:03:30,966 --> 00:03:34,870
És akkor elkezdtem lőni
a dolgok hosszabb változatai,

61
00:03:35,270 --> 00:03:37,606
20 perc vagy 25 perc.

62
00:03:37,806 --> 00:03:39,541
De a filmjeim sosem voltak kísérleti jellegűek.

63
00:03:39,742 --> 00:03:43,378
Mindig benne voltak
a némafilmek hagyománya.

64
00:03:43,579 --> 00:03:45,547
Az emberek körbejárták és
sétált és találkozott emberekkel

65
00:03:45,748 --> 00:03:48,283
és soha nem beszéltem, és nincs hang,

66
00:03:48,484 --> 00:03:51,487
és hát innen kezdődött.

67
00:03:54,656 --> 00:03:57,259
Mások is voltak, akik
elkezdtem csinálni amit csináltam:

68
00:03:57,459 --> 00:03:58,894
üzletek bérlése és filmek vetítése,

69
00:04:00,462 --> 00:04:04,399
de sosem lett semmi
sok mindenről tudok.

70
00:04:06,602 --> 00:04:08,437
Mi a következő kérdés?

71
00:04:10,706 --> 00:04:12,374
- Hát, nem jutottam el
előtte beszélj Art-tel,

72
00:04:12,574 --> 00:04:15,377
de szeretném megkérdezni
a The Velvet Undergroundról.

73
00:04:17,946 --> 00:04:19,882
- A Velvet Fehérnemű, hívtam őket.

74
00:04:20,282 --> 00:04:24,987
Egyek voltak
szörnyű volt közülük,

75
00:04:26,421 --> 00:04:28,590
förtelmes emberi lény. Kettő
közülük nagyon szépek.

76
00:04:28,791 --> 00:04:32,461
És az egyik, a megajándékozottak voltak
egy Walesből, John Cale,

77
00:04:32,661 --> 00:04:35,430
úgy tűnt, nem tudja, mit tegyen.

78
00:04:38,934 --> 00:04:42,738
Ügynök lettem és
valakinek a menedzsere

79
00:04:42,938 --> 00:04:47,543
Andy Warhol, aki nem csinált semmit,

80
00:04:47,743 --> 00:04:50,579
de megértette, hogy ha
valaki vesz valamit

81
00:04:50,779 --> 00:04:52,781
modern művészetnek hívják, ők
ne a művészet miatt vedd meg,

82
00:04:53,982 --> 00:04:55,651
megveszik a nevet a művészeten.

83
00:04:55,851 --> 00:04:59,021
Szóval, bemész, és azt mondod: ó, ó,

84
00:04:59,421 --> 00:05:02,357
kaptál valamit
Lady Gaga. Ez nagyszerű.

85
00:05:02,558 --> 00:05:05,427
Pénzt kellett fizetnie, mert híres.

86
00:05:05,627 --> 00:05:06,829
Ennyi volt, minden modern művészet.

87
00:05:08,030 --> 00:05:11,099
De főleg őt. Mind ilyenek.

88
00:05:11,500 --> 00:05:14,903
És az én feladatom az volt, hogy megcsináljam
dolgokat, amiket kapna...

89
00:05:15,103 --> 00:05:18,974
hogy bemutatná
legyen benne a neve az újságban.

90
00:05:19,374 --> 00:05:24,046
Szóval bemutattam azokat a filmeket
az ő kamerájával készítettem.

91
00:05:25,480 --> 00:05:26,982
Soha nem tudott filmet csinálni.

92
00:05:27,382 --> 00:05:28,817
Nem tudott dönteni, nem tudott...

93
00:05:29,751 --> 00:05:31,520
hihetetlenül autista volt.

94
00:05:31,720 --> 00:05:33,889
Nem tudott írni és olvasni. Különben is...

95
00:05:34,089 --> 00:05:38,961
és az a lényeg, hogy mi volt
Az előbb beszéltem?

96
00:05:41,663 --> 00:05:46,668
Ó, filmeztem. Ezt csináltam, azt csináltam.

97
00:05:47,736 --> 00:05:49,705
Később elkezdtem egy
idióta újság hívott,

98
00:05:49,905 --> 00:05:51,540
Interjúk a Vállalkozással,

99
00:05:53,075 --> 00:05:56,445
és ő fizetné a számlákat,
de a számlák aprók voltak.

100
00:05:57,446 --> 00:06:01,016
Az általam készített filmek pedig a
pár ezer dollár.

101
00:06:01,416 --> 00:06:02,818
Szombat délután készítettem őket,

102
00:06:03,018 --> 00:06:04,486
két-három órát egyszerre.

103
00:06:10,626 --> 00:06:11,393
De valaki azt mondta nekem:

104
00:06:11,593 --> 00:06:13,729
mert bírnám még
fényképek, bármi,

105
00:06:15,063 --> 00:06:17,466
képet akartak róla
ez a rock n' roll csoport

106
00:06:17,666 --> 00:06:21,937
ami éppen ma kezdődött. Azon a napon.

107
00:06:22,137 --> 00:06:23,639
Jöhetek holnap vagy ilyesmi?

108
00:06:23,839 --> 00:06:26,842
Vagy gyere aznap és
képeket készíteni róluk.

109
00:06:27,042 --> 00:06:31,813
És ez Nyugaton volt
Falu, szörnyű kis hely.

110
00:06:32,014 --> 00:06:35,417
Bárhogy is hívták őket, én
felejtsd el, hogy hívják őket,

111
00:06:35,617 --> 00:06:38,921
és játszottak
a ---vel (brácsazajok)

112
00:06:39,121 --> 00:06:42,658
A brácsa volt a nagy
hangszert és beszéltem velük.

113
00:06:42,858 --> 00:06:45,727
Azt mondtam, tegnap kezdted,

114
00:06:45,928 --> 00:06:50,666
van menedzsere? Nem. Azt mondtam, oh.

115
00:06:51,733 --> 00:06:54,636
Nos, azt hiszem, tudnék kezelni téged,

116
00:06:54,836 --> 00:06:57,105
vagyis támogassa őket. Nem volt pénzük.

117
00:06:58,907 --> 00:07:00,575
És másnap elmondtam Andynek:

118
00:07:00,776 --> 00:07:03,178
Mondtam, el kell jönnöd
ma este, nézd meg ezt az igazit...

119
00:07:03,578 --> 00:07:04,746
támogasd ezt a rock n' roll csoportot,

120
00:07:04,947 --> 00:07:06,782
és a neved is benne van az újságban.

121
00:07:07,916 --> 00:07:08,984
Remegett. Gyűlölte őket.

122
00:07:09,184 --> 00:07:10,719
És nem mintha gyűlölte volna őket,

123
00:07:10,919 --> 00:07:13,021
egyszerűen utálta az ötletet
bármilyen pénz elköltéséről.

124
00:07:13,956 --> 00:07:15,524
És ez így ment több hónapig,

125
00:07:15,724 --> 00:07:18,794
amíg nem szereztem nekik munkát itt-ott.

126
00:07:18,994 --> 00:07:20,662
Aztán lefotózzák Andyt.

127
00:07:20,862 --> 00:07:21,997
Csak ez érdekelte.

128
00:07:24,499 --> 00:07:26,601
És rávettem őket, hogy írják alá a szerződést,

129
00:07:26,802 --> 00:07:29,705
és akkor vettem néhányat
ezer dollár Andy's

130
00:07:29,905 --> 00:07:31,873
és elkészítette a lemezt
albumot. Az egyetlen.

131
00:07:32,074 --> 00:07:35,243
Az első. Az egyetlen
Szerintem hallgatna.

132
00:07:35,644 --> 00:07:40,549
És lefoglaltam őket
Los Angeles, San Francisco,

133
00:07:40,782 --> 00:07:42,617
de a WC -- hogy hívják?

134
00:07:42,818 --> 00:07:45,787
A Swillmore Auditorium San Franciscóban,

135
00:07:45,988 --> 00:07:49,157
és ismertté váltak.

136
00:07:50,792 --> 00:07:53,061
Nem engedték el a
rekord hosszú ideig,

137
00:07:53,261 --> 00:07:55,230
de Andy nevét kapta
az egész országban

138
00:07:55,630 --> 00:07:57,833
mintha a rook n' rollban lenne,

139
00:07:58,033 --> 00:07:59,968
szóval ez volt az egyik dolog, ami miatt

140
00:08:00,168 --> 00:08:02,671
a nevét és megkötötte az üzletet

141
00:08:02,871 --> 00:08:05,741
emelni az árat a
szitanyomások a The Factoryban

142
00:08:05,941 --> 00:08:07,843
a belvárosban, Lower East Side-on csinálta.

143
00:08:08,043 --> 00:08:10,045
Még csak nem is nézett ezekre a srácokra.

144
00:08:10,245 --> 00:08:13,081
Ezzel csináltam
a Velvet Fehérnemű.

145
00:08:13,281 --> 00:08:16,752
Nagyon kellemetlen volt
foglalkozik egyikükkel.

146
00:08:18,253 --> 00:08:21,690
Nekem is meg kellett tőlük szabadulnom
egy év után, úgyhogy.

147
00:08:26,561 --> 00:08:29,297
- Mielőtt továbbmennénk,

148
00:08:29,698 --> 00:08:32,768
miért nem tetted meg
sok nyilvános szereplés

149
00:08:32,968 --> 00:08:34,136
az elmúlt években?

150
00:08:35,771 --> 00:08:37,139
Biztos arra kérnek, hogy...

151
00:08:37,539 --> 00:08:40,108
legalább 10-et birtokol, azt hiszem, mit

152
00:08:40,308 --> 00:08:41,676
még mindig a saját filmjeiből?

153
00:08:41,877 --> 00:08:42,878
- Még ennél is többet.

154
00:08:43,078 --> 00:08:43,979
- És még mindig filmeket készítesz.

155
00:08:44,179 --> 00:08:46,081
Nemrég csináltál egy filmet.

156
00:08:47,149 --> 00:08:49,251
Miért nem a nyilvános szereplések?

157
00:08:49,651 --> 00:08:53,055
- Szerintem ez idióta. Nem tudom.

158
00:08:54,189 --> 00:08:55,891
Úgy értem, nem próbálom eladni

159
00:08:56,091 --> 00:08:58,794
valami modern művészetnek nevezett szar.

160
00:08:58,994 --> 00:09:02,030
Mármint ha van film
jó, a filmnek kell

161
00:09:02,230 --> 00:09:04,099
vonzza az embereket,

162
00:09:05,100 --> 00:09:06,768
de menj és készítsd el a képedet,

163
00:09:06,968 --> 00:09:08,136
úgy tűnik, most mindannyian megteszik.

164
00:09:08,336 --> 00:09:09,971
Mindenki Hollywoodban, akinek karrierje van,

165
00:09:10,172 --> 00:09:11,673
ki kell menniük és
lefotózza őket,

166
00:09:11,873 --> 00:09:13,708
fotózni, lefényképezni.

167
00:09:13,909 --> 00:09:15,677
Ha ez működik
hadd menjenek tovább,

168
00:09:15,877 --> 00:09:19,915
csak a filmek
nekem nem tűnik olyan jónak.

169
00:09:20,982 --> 00:09:24,953
Imádtam a filmjeit
A hollywoodi stúdiók '60-ig.

170
00:09:25,153 --> 00:09:27,089
Addigra elmentek
megszűnt, stúdiók.

171
00:09:27,289 --> 00:09:30,225
De mindig szeretem mondani
a legnagyobb dolog, ami valaha volt

172
00:09:30,625 --> 00:09:32,661
történt a mozgókép történetében

173
00:09:32,861 --> 00:09:35,730
az úgynevezett Turner Classic Movies.

174
00:09:35,931 --> 00:09:39,000
Megnézni a ben készült filmeket
a '20-as és a '10-es évek, és

175
00:09:39,201 --> 00:09:43,939
'30-as és '40-es évekig
kezdtek eltűnni

176
00:09:44,139 --> 00:09:45,307
az '50-es években. Még az 50-es években is

177
00:09:45,707 --> 00:09:46,641
remek filmek készültek.

178
00:09:46,842 --> 00:09:48,977
1960 után a stúdiók nem léteztek.

179
00:09:49,177 --> 00:09:54,082
Nagyon kevés félig tisztességes film
az elmúlt 50 évben készültek.

180
00:09:54,616 --> 00:09:58,620
Nemrég Turner mutatott néhányat

181
00:09:58,820 --> 00:10:02,157
Fatty Arbuckle filmeket, és híres volt.

182
00:10:02,357 --> 00:10:05,794
Kövér volt és nagyon
népszerűek, és nagyon jók voltak.

183
00:10:05,994 --> 00:10:07,162
Nagyon viccesek voltak.

184
00:10:08,196 --> 00:10:12,234
Egyikük pedig 1913-ban készült.

185
00:10:12,634 --> 00:10:17,339
Egy másik 1914 volt. Ez 99
évvel ezelőtt, egy évszázaddal ezelőtt.

186
00:10:18,406 --> 00:10:20,842
És látni az embereket, ahogy kinéznek,

187
00:10:21,042 --> 00:10:24,079
az öltözködésük, az utcák, az autók,

188
00:10:25,380 --> 00:10:28,717
és szórakozni csodálatos.

189
00:10:29,851 --> 00:10:32,954
Szóval csináltak
jó filmek sokáig.

190
00:10:35,056 --> 00:10:35,924
És szerintem a legnagyobb dolog

191
00:10:36,124 --> 00:10:39,060
a televíziózás történetében
a Turner Classic Movies.

192
00:10:40,662 --> 00:10:43,098
Biztos vagyok benne, hogy eltűnnek
hamarosan, és nem tesznek semmit

193
00:10:43,298 --> 00:10:45,867
de szar helyette és reklámok.

194
00:10:47,035 --> 00:10:48,336
És most sok szemetet mutatnak.

195
00:10:48,737 --> 00:10:49,404
Nem akarod vesztegetni az időt,

196
00:10:49,804 --> 00:10:53,108
de még mindig vetítenek filmeket,
általában késő este, órától

197
00:10:53,308 --> 00:10:56,411
a '20-as évek eleje, a '30-as évek eleje.

198
00:10:56,811 --> 00:10:59,414
És veszel egy kazettát, és rögzítesz
és mindig látni őket.

199
00:10:59,814 --> 00:11:00,782
Ez csodálatos.

200
00:11:00,982 --> 00:11:03,952
A nagyszerű filmek és stúdiók
csillagaiktól függött,

201
00:11:04,152 --> 00:11:06,254
és a sztároknak volt személyiségük,

202
00:11:06,454 --> 00:11:09,357
és a személyiség az volt
minden filmben ugyanaz.

203
00:11:09,758 --> 00:11:13,261
Cary Grant Cary Grant volt benne
minden filmet. Katherine Hepburn.

204
00:11:13,461 --> 00:11:15,830
Mind egyformák voltak.
Greta Garbo Greta Garbo volt

205
00:11:16,031 --> 00:11:16,765
minden filmben.

206
00:11:16,965 --> 00:11:18,934
Nos, az ilyen színészi osztályú emberek,

207
00:11:19,134 --> 00:11:21,469
förtelmes újdonságaikkal
karakter szar dolgok,

208
00:11:21,870 --> 00:11:23,738
ahol idegesek az egész film miatt,

209
00:11:23,939 --> 00:11:26,374
Nézhetetlennek tartom és
és mesterségesnek találom.

210
00:11:27,409 --> 00:11:28,777
(cseng a mobiltelefon)

211
00:11:30,979 --> 00:11:34,883
Hogy hordtam ezt magammal?
Ki kellett volna kapcsolni.

212
00:11:37,352 --> 00:11:38,353
Meghalt.

213
00:11:49,798 --> 00:11:50,999
Le akarod készíteni a képet? Szia szia.

214
00:11:51,199 --> 00:11:55,904
De a lényeg az, ha az lennék
fehérneműt árulsz, vagy tudod,

215
00:11:56,104 --> 00:12:00,976
áruházi divat
-- csináltattad a képet.

216
00:12:01,176 --> 00:12:03,445
Ha híres a neved,
megveszik a fehérneműt.

217
00:12:05,447 --> 00:12:07,282
Híres a neved, ők
vásárolja meg a falon lévő dolgot

218
00:12:07,482 --> 00:12:12,153
művészetnek hívják. Ez nyilvánvaló, nem?

219
00:12:13,188 --> 00:12:16,157
De szerintem ez nem járul hozzá
bármire. nem tudom.

220
00:12:17,959 --> 00:12:19,294
- Azt szeretném kérdezni...

221
00:12:19,494 --> 00:12:20,829
- Apropó, Greta Garbo

222
00:12:21,029 --> 00:12:23,098
soha életében nem ment el nyilvános eseményre,

223
00:12:23,965 --> 00:12:26,067
és ő marad a legkülönlegesebb

224
00:12:26,268 --> 00:12:29,070
20-as nő
században, ha nem minden időkben.

225
00:12:29,271 --> 00:12:32,874
Teljesen egyedülálló volt.

226
00:12:33,074 --> 00:12:34,376
És ezt akkoriban tudták.

227
00:12:34,776 --> 00:12:38,480
Most csak Isten tudja
aki szerintük jó,

228
00:12:38,880 --> 00:12:41,049
de nagyszerű volt. Rendben.

229
00:12:41,249 --> 00:12:44,386
- Arról szeretnék kérdezni
két korábbi filmed,

230
00:12:44,786 --> 00:12:46,054
Trash and Heat.

231
00:12:48,256 --> 00:12:52,060
Valójában Joe Dallesandro
ról szeretnék kérdezni.

232
00:12:52,260 --> 00:12:54,129
Szóval természetes színész volt?

233
00:12:54,329 --> 00:12:55,897
(cseng a mobiltelefon)

234
00:12:56,097 --> 00:12:57,866
- Ő az, Joe!

235
00:12:58,533 --> 00:13:01,136
(cseng a mobiltelefon)

236
00:13:02,103 --> 00:13:02,971
- Halló?

237
00:13:05,940 --> 00:13:08,843
Nem tudok beszélni, később hívlak.

238
00:13:14,182 --> 00:13:17,352
Nos, minden jó színész természetes színész.

239
00:13:17,552 --> 00:13:18,953
Saját maguknak kell lenniük.

240
00:13:19,154 --> 00:13:21,056
Az övéknek kell lenniük
személyiség a való életben

241
00:13:21,256 --> 00:13:24,225
többnek vagy kevesebbnek kell lennie
amit a képernyőn látsz.

242
00:13:24,426 --> 00:13:27,062
Tudod, John Wayne
nem lőtt le senkit.

243
00:13:27,262 --> 00:13:31,099
Greta Garbo nem adott
férfiak piszkos úgy néz ki.

244
00:13:31,299 --> 00:13:33,201
De a személyiségük,

245
00:13:33,401 --> 00:13:36,171
amit a kamera előtt csináltak,

246
00:13:36,371 --> 00:13:40,575
rendkívül közel állnak. Ez az
ahogy annak lennie kell.

247
00:13:42,043 --> 00:13:46,314
- Mindkettőnek
filmeket, te alkottad őket.

248
00:13:46,514 --> 00:13:47,949
- Én írtam nekik. kidobtam őket,

249
00:13:48,149 --> 00:13:49,551
Én készítettem őket, én rendeztem őket,

250
00:13:49,951 --> 00:13:52,153
Lefényképeztem, szerkesztettem,

251
00:13:52,354 --> 00:13:55,023
Én terjesztettem őket, az én tulajdonom.

252
00:13:55,223 --> 00:13:57,926
Tehettem volna még valamit?

253
00:13:58,126 --> 00:14:00,462
- Nem, azt hiszem, mindent te csináltál.

254
00:14:00,862 --> 00:14:02,931
- És mindezt egyedül csináltam.

255
00:14:03,865 --> 00:14:07,235
- Amit próbálok mondani, az az

256
00:14:07,435 --> 00:14:12,040
ezek a filmek egy időről szólnak
és olyanok, mint egy kapszula.

257
00:14:12,240 --> 00:14:13,508
Mi voltál… volt valami

258
00:14:13,908 --> 00:14:15,543
próbáltál létrehozni?

259
00:14:15,944 --> 00:14:17,479
- Nem próbáltam elkapni
egy kapszula akkoriban,

260
00:14:17,879 --> 00:14:19,381
Csak próbáltam a
jó film érdekességgel

261
00:14:19,581 --> 00:14:23,485
emberek, és egy történet
mások nem mondták el.

262
00:14:23,885 --> 00:14:25,153
Három-négyezer dollárom volt

263
00:14:25,353 --> 00:14:28,156
egy egész filmet készíteni
szombat délutánonként,

264
00:14:28,356 --> 00:14:30,325
délután két-három óra,

265
00:14:30,525 --> 00:14:34,429
néhány délután,
másoknak 3 milliójuk volt,

266
00:14:35,563 --> 00:14:36,498
vagy 30 millió.

267
00:14:36,898 --> 00:14:41,603
Csináltam valamit, amit
szerintem teljesen rendben volt megtenni.

268
00:14:42,937 --> 00:14:45,440
- Van valami preferenciája
a kettő közül amit szeretsz?

269
00:14:45,640 --> 00:14:48,042
- Nem, mindegyiket szeretem,
Az összes filmemet szeretem.

270
00:14:52,013 --> 00:14:53,148
Szeretem Spike of Bensonhurst.

271
00:14:53,348 --> 00:14:55,617
A kedvencem szinte Beethoven unokaöccse,

272
00:14:56,017 --> 00:14:57,585
amit senki sem látott,
mert van egy igaz történet

273
00:14:57,986 --> 00:15:00,054
Beethovené, ami senkié
valaha is el akarta mondani.

274
00:15:00,255 --> 00:15:00,922
Mindenki tudja, mi volt az,

275
00:15:01,122 --> 00:15:05,960
de fiú, szörnyeteg volt.
Horrorfilmnek kellett volna lennie.

276
00:15:07,429 --> 00:15:09,664
Mindegyiket szeretem, igen.

277
00:15:12,200 --> 00:15:16,638
- Mi a helyzet a filmekkel, amiket forgattál?
Európában, és megadatott neked

278
00:15:17,038 --> 00:15:18,440
az Ön számára jelentős költségvetés,

279
00:15:18,640 --> 00:15:20,942
olyan költségvetéseket, amelyekkel nem rendelkezett
korábban tényleg dolgozott vele.

280
00:15:21,142 --> 00:15:24,078
Milyen volt végre dolgozni
-- bár alacsonyak,

281
00:15:24,279 --> 00:15:26,147
természetesen alacsony költségvetésű képek.

282
00:15:26,347 --> 00:15:28,716
Milyen volt dolgozni
változtatásra szánt költségvetéssel?

283
00:15:30,018 --> 00:15:31,486
- Nagyon szép. Könnyűnek tűnt.

284
00:15:33,988 --> 00:15:37,091
Carlo Ponti volt a producerem és
nem is lehetett volna kedvesebb,

285
00:15:37,292 --> 00:15:39,227
és egy cseppet sem zavart.

286
00:15:39,427 --> 00:15:44,065
Csinálj, amit akarsz. találkoztam vele
és volt egy srácom, producerem,

287
00:15:44,265 --> 00:15:45,733
aki tenni akart
egy másik film neki 3D-ben.

288
00:15:46,134 --> 00:15:47,469
És 3D-ben akartam csinálni.

289
00:15:48,503 --> 00:15:53,374
A producernek pedig a
Frankenstein 3D. Azt mondta oké.

290
00:15:53,575 --> 00:15:57,045
Szóval, Carlo Ponti csak
feltett nekem néhány kérdést.

291
00:15:57,245 --> 00:16:00,482
Ügyvéd volt. Ő
nagyon csendes típus volt.

292
00:16:00,682 --> 00:16:02,617
Nem volt hangos olasz.

293
00:16:04,319 --> 00:16:08,289
És azt mondta: Ó,

294
00:16:09,424 --> 00:16:13,094
mennyi pénzbe kerül
Frankensteint 3D-ben készíteni?

295
00:16:13,294 --> 00:16:14,562
fogalmam sincs.

296
00:16:14,762 --> 00:16:17,065
A filmjeim négy ill
ötezer dollár.

297
00:16:18,399 --> 00:16:23,037
Azt mondta, mennyi időbe telik?

298
00:16:23,238 --> 00:16:25,139
Csak döbbenten kaptam
a -- Azt mondtam, ó, hát,

299
00:16:25,340 --> 00:16:27,775
körülbelül három hét. csak kitaláltam.

300
00:16:28,643 --> 00:16:32,046
Ó jó. Aztán megállt, és azt mondta:

301
00:16:32,247 --> 00:16:34,516
mennyibe kerülne? Újra,
Nem tudtam, mit mondjak.

302
00:16:34,716 --> 00:16:39,621
300 000 dollárt mondtam. Azt mondta: ó, ez jó.

303
00:16:40,021 --> 00:16:42,156
Aztán megállt, és azt mondta:

304
00:16:42,357 --> 00:16:45,159
nagyon okos ember volt, nyilván.

305
00:16:45,360 --> 00:16:47,228
Azt mondta: ó, miért nem csinálsz kettőt?

306
00:16:49,497 --> 00:16:51,566
Csinálj egy másikat 300 000 dollárért három hétig.

307
00:16:51,766 --> 00:16:55,336
Gondoltam, oké. Újabb szünet következett.

308
00:16:55,537 --> 00:16:59,107
A srác mellettem
nem tudta, mit mondjon.

309
00:17:06,281 --> 00:17:10,084
Azt mondta: mi lenne a másik?

310
00:17:10,285 --> 00:17:15,189
És én... Drakula, jó. Ennyi volt.

311
00:17:15,390 --> 00:17:16,724
Azt mondta, ha leadja a
lány az első filmben,

312
00:17:17,125 --> 00:17:20,194
küldd be, miután leadtad
ő, csinálj, amit akarsz,

313
00:17:20,395 --> 00:17:22,397
nem engem kérdezte. Azt mondta:
van forgatókönyved?

314
00:17:22,597 --> 00:17:24,265
Azt mondtam, nem, minden nap pótolom.

315
00:17:24,465 --> 00:17:29,337
Azt mondta: oké. nem tudtam
hidd el, milyen kedves volt.

316
00:17:29,537 --> 00:17:32,840
Nagyon kedves volt. És megtettem.

317
00:17:33,241 --> 00:17:36,110
És elmentem a nagy legénységgel és egy nagyszerű,

318
00:17:36,311 --> 00:17:39,247
kedves operatőr, és nem nagy csapat.

319
00:17:40,181 --> 00:17:42,517
Aztán az első napon elmondtam
a szereplők mit mondanak és

320
00:17:42,717 --> 00:17:45,386
nem hitték el,
nem emlékezhettek rá.

321
00:17:46,421 --> 00:17:48,089
És azt mondtam magamban: Istenem,

322
00:17:48,289 --> 00:17:51,392
Minden alkalommal be kell írnom
reggel és add oda nekik.

323
00:17:53,528 --> 00:17:54,295
És megtettem,

324
00:17:54,495 --> 00:17:56,631
Kaptam egy gépírónőt, és lediktáltam neki

325
00:17:56,831 --> 00:17:59,801
útban a forgatás felé az autóban.

326
00:18:00,201 --> 00:18:01,703
A felvétel elkészítésekor begépelte,

327
00:18:02,103 --> 00:18:04,305
Odaadtam a
színészek, megjegyezték.

328
00:18:05,273 --> 00:18:06,741
Kivettem és lefényképeztem.

329
00:18:07,141 --> 00:18:11,379
Pontosan ezt csináltam minden alkalommal
napon. Aztán Frankenstein

330
00:18:11,579 --> 00:18:15,583
három lehetett
hét és egy-két nap, és

331
00:18:18,553 --> 00:18:19,854
Ebédszünetem volt.

332
00:18:21,656 --> 00:18:26,394
És ebéd után, egy órakor vagy bármi máskor,

333
00:18:27,495 --> 00:18:30,832
Elkezdtem Drakulát. A nap
Befejeztem a Frankensteint.

334
00:18:31,232 --> 00:18:34,569
Szóval forgatókönyvet kellett írnom
két különböző film, és én

335
00:18:34,769 --> 00:18:39,507
ez is három hét alatt készült el.
Carlo Ponti nagyon boldog volt.

336
00:18:40,708 --> 00:18:45,546
Mindegy, csináltam egy filmet
Bécsben, Beethoven.

337
00:18:45,747 --> 00:18:48,883
Párizsban készítettem egy filmet,
filmet forgatott Londonban

338
00:18:49,784 --> 00:18:51,753
Peter Cookkal és Dudley Moore-ral

339
00:18:52,153 --> 00:18:54,422
ez egyáltalán nem sikerült.

340
00:18:55,657 --> 00:18:59,594
Valahol máshol készítettem filmet,
nem emlékszem. Kalifornia.

341
00:19:01,496 --> 00:19:02,797
- A Baskerville-i kopó,

342
00:19:03,197 --> 00:19:05,166
ami Peterrel volt
Cook és Dudley Moore.

343
00:19:05,366 --> 00:19:08,469
Azt mondtad, hogy nem sikerült.
Szerinted miért volt ez?

344
00:19:08,670 --> 00:19:12,640
- Tudom, miért nem.

345
00:19:12,840 --> 00:19:15,777
A producer mind kedves volt.
És Peter Cook kedves volt.

346
00:19:16,177 --> 00:19:18,312
Nem ismertem Dudleyt
Moore, de nem volt kedves.

347
00:19:18,513 --> 00:19:20,348
Nem volt boldog.

348
00:19:24,419 --> 00:19:26,320
És nekem mondta a producer

349
00:19:26,521 --> 00:19:29,757
hogy Peter Cook ezt mondta
Írhatnék egy harmadikat,

350
00:19:29,957 --> 00:19:32,293
írna egy harmadikat is, Dudley
Moore írna egy harmadikat.

351
00:19:32,493 --> 00:19:34,629
Azt mondtam, istenem, mi a fene ez?

352
00:19:34,829 --> 00:19:36,764
De ezek a többi színész is benne volt

353
00:19:36,964 --> 00:19:38,533
a Carry On filmekből, mint pl

354
00:19:38,733 --> 00:19:40,735
Terry Thomas nagyszerű, nagyszerű színész,

355
00:19:41,903 --> 00:19:44,839
mindenki híres ezekben a vígjátékokban.

356
00:19:47,408 --> 00:19:50,411
csak egy részét írtam
azt, és szerintem ők is

357
00:19:50,611 --> 00:19:51,512
nevettek a viccesen.

358
00:19:51,713 --> 00:19:53,581
Péter által írt dolgok
Hook és Dudley Moore,

359
00:19:53,781 --> 00:19:58,486
nem voltak jók, csak muszáj volt
ülj oda és fotózd le őket.

360
00:19:58,686 --> 00:20:01,422
Szerintem aranyos film
mert olyan nevetséges,

361
00:20:01,622 --> 00:20:04,926
de nem igazán vicces.

362
00:20:05,326 --> 00:20:10,231
Szóval nem szerettem elveszíteni semmit
irányítani, és soha többé nem tettem.

363
00:20:13,434 --> 00:20:17,238
- Ön fenntartja a jogait
több filmed is.

364
00:20:17,438 --> 00:20:20,508
Van-e jövőd
tervezi az újrakiadásukat?

365
00:20:20,708 --> 00:20:21,542
- Streaming. Igen.

366
00:20:21,743 --> 00:20:23,745
Nem fogok belemenni a
forgalmazó, aki mit csinál

367
00:20:23,945 --> 00:20:26,948
5, 6, 7, 8 évre akar.
Egy fillért sem fogok látni soha.

368
00:20:27,348 --> 00:20:31,886
Az út minden lépésében I
terjesztette filmjeimet, üzleteimet

369
00:20:32,286 --> 00:20:35,022
ezzel mindig jó üzlet.

370
00:20:36,390 --> 00:20:38,593
A Trash volt az egyetlen film
Volt egy jó forgalmazóm.

371
00:20:38,793 --> 00:20:43,264
Csodálatos ember volt. Ő
kinyitotta mindezt a nagy külföldi

372
00:20:43,464 --> 00:20:44,932
filmeket, majd megvette a filmemet.

373
00:20:46,701 --> 00:20:48,870
Nem hittem el, olyan volt,

374
00:20:49,270 --> 00:20:51,873
mint a Fellini-filmjeim
menne, vagy ilyesmi.

375
00:20:52,273 --> 00:20:54,642
És nagyon jól sikerült
és plusz pénzt fizetett,

376
00:20:54,842 --> 00:20:55,977
de ő volt az egyetlen.

377
00:20:56,377 --> 00:21:00,948
És meghalt agydaganatban
nem sokkal azután, hogy elkészítette a filmemet,

378
00:21:01,349 --> 00:21:02,049
egy-két év múlva.

379
00:21:03,951 --> 00:21:05,987
Nagyon rossz üzlet
pénzt keresni,

380
00:21:06,387 --> 00:21:10,391
hacsak nem kapsz 3-5-öt,
10, 20 millió dollár előre,

381
00:21:11,926 --> 00:21:15,429
a könyvelő, a könyvelő
beveszi az összes pénzt és

382
00:21:15,630 --> 00:21:18,299
szétosztja. De ez van
a sor tetején.

383
00:21:19,367 --> 00:21:21,636
Nagyon sok pénz van odakint
azért. De a kis filmek,

384
00:21:21,836 --> 00:21:23,304
Szerintem ne keress pénzt.

385
00:21:26,641 --> 00:21:29,343
- Hogyan jutott hozzá Udo Kier szereposztásához?

386
00:21:29,544 --> 00:21:30,545
- Nos, találkoztam Udo Kierrel,

387
00:21:30,745 --> 00:21:34,549
Eszembe jutott, hogy német volt,
és valahogy felvettem vele a kapcsolatot.

388
00:21:34,749 --> 00:21:37,552
Mondtam neki, gyere ide, hagyjuk
csinálj néhány filmet – mondta biztosan.

389
00:21:39,620 --> 00:21:41,989
Ilyen egyszerű. én soha
tesztelt bárkit egy alkatrészért.

390
00:21:42,390 --> 00:21:45,660
Soha. Ösztönösen dobtam,

391
00:21:45,860 --> 00:21:49,630
és nagyon szerencsés voltam
az összes szereplővel.

392
00:21:53,501 --> 00:21:55,469
- Negyven Kettős. Szóval, én
erről akart kérdezni.

393
00:21:58,406 --> 00:22:03,110
- Két ember volt a tulajdonosa. Az egyik volt
nagyon becstelen emberi lény

394
00:22:03,511 --> 00:22:05,947
a másik pedig francia volt.

395
00:22:07,882 --> 00:22:10,885
Soha nem jutottak megegyezésre.
Soha nem terjesztették,

396
00:22:11,085 --> 00:22:15,990
mert a srác...
az egyik srác milliárdos volt,

397
00:22:16,557 --> 00:22:19,093
a másik csak volt
szegény francia producer.

398
00:22:20,361 --> 00:22:22,363
Azt hiszem, csak Franciaországban mutatták be.

399
00:22:22,563 --> 00:22:26,634
Ez egy olyan film volt, ami tetszett
sok, színdarab alapján.

400
00:22:26,834 --> 00:22:29,937
A szereplők játszották a darabot,
kivéve egy változtatást, amit végrehajtottam.

401
00:22:30,137 --> 00:22:31,873
És ez nagyon szokatlan volt számára.

402
00:22:32,073 --> 00:22:34,008
Nem tudom, látta-e már valaki.

403
00:22:34,408 --> 00:22:36,844
- Nekem van..

404
00:22:37,044 --> 00:22:37,912
- Láttad?

405
00:22:38,112 --> 00:22:38,880
- Igen.

406
00:22:39,080 --> 00:22:40,815
- Emlékszel, mi olyan furcsa ebben?

407
00:22:44,719 --> 00:22:46,954
Emlékszem, öt nap alatt sikerült.

408
00:22:49,123 --> 00:22:49,891
Lehet, hogy film volt.

409
00:22:50,091 --> 00:22:52,760
Négy napot töltöttem a
New York utcáin,

410
00:22:54,428 --> 00:22:55,696
majd a másik 45 perc,

411
00:22:55,897 --> 00:23:00,534
Két kamerával csináltam
egyidejűleg működik.

412
00:23:00,735 --> 00:23:02,970
És a színészek mennének onnan
a színpad egyik oldala a

413
00:23:03,170 --> 00:23:06,774
színház -- nem tudnád megmondani
-- ide a képernyőre,

414
00:23:06,974 --> 00:23:09,944
itt a képernyő. És mindenki...

415
00:23:11,045 --> 00:23:16,017
a második 45 percből állt
két lövés vágás nélkül,

416
00:23:19,954 --> 00:23:22,790
hacsak nem 30 perc volt
vágások nélkül, nem emlékszem.

417
00:23:22,990 --> 00:23:27,895
Körülbelül 45 perc telt el
fele. És ez volt a trükk.

418
00:23:35,536 --> 00:23:37,638
És szerintem jól működött.

419
00:23:38,673 --> 00:23:39,674
És a színészek nagyszerűek voltak,

420
00:23:39,874 --> 00:23:42,476
de az egyetlen híres...
aki később híres lett...

421
00:23:42,677 --> 00:23:44,211
Kevin Bacon volt, nagyon jó színész.

422
00:23:44,612 --> 00:23:45,947
Nagyon fiatal volt.

423
00:23:49,617 --> 00:23:52,586
Más emberekre nem emlékszem.

424
00:23:53,688 --> 00:23:56,924
- Nemrég volt egy
film, Hírek a semmiből?

425
00:24:00,528 --> 00:24:03,597
- Híreknek hívtam a semmiből.

426
00:24:03,798 --> 00:24:06,167
Arról van szó, amit én szeretnék
valójában korábban megtörtént.

427
00:24:06,567 --> 00:24:08,769
Egy bevándorló érkezik Amerikába.

428
00:24:08,970 --> 00:24:12,974
Nagyon boldog, semmi drámai,

429
00:24:13,174 --> 00:24:17,011
Szerinte az emberek kedvesek
üres, hazamegy.

430
00:24:18,512 --> 00:24:19,747
Szerintem Amerika lett

431
00:24:19,947 --> 00:24:24,652
nem úgy, mint 60 évvel ezelőtt.

432
00:24:24,852 --> 00:24:27,989
És a stúdiók készültek
filmek az igazi Amerikáról,

433
00:24:28,189 --> 00:24:32,159
nem a színészi osztály szart
New York, ahol voltunk

434
00:24:32,560 --> 00:24:33,694
az elmúlt 40 évben.

435
00:24:33,894 --> 00:24:38,532
A filmek már nem szórakoztatóak,

436
00:24:38,733 --> 00:24:39,834
kivéve a kis gyerekes dolgokat,

437
00:24:40,034 --> 00:24:43,070
ahol vitatkoznak és
sikoltozva és káromkodva.

438
00:24:43,971 --> 00:24:45,773
És nem tudom, hogy vajon
a felnőttek moziba mehetnek

439
00:24:45,973 --> 00:24:48,009
és élvezd tovább őket.

440
00:24:48,209 --> 00:24:51,012
Szerintem mulatságosak, de nem tudom.

441
00:24:51,212 --> 00:24:53,014
mert nem látom őket.

442
00:24:56,817 --> 00:25:00,788
- Van még kérdésünk?
Majdnem lejárt az időnk.

443
00:25:01,689 --> 00:25:02,256
- Igen, igen.

444
00:25:02,656 --> 00:25:04,592
- Melyek a kedvenc filmjeid?

445
00:25:04,792 --> 00:25:06,894
amiben nem vettél részt?

446
00:25:07,094 --> 00:25:10,731
- Elfújta a szél.
Úgy értem, Hollywood gyárt

447
00:25:10,931 --> 00:25:13,300
a legkülönlegesebb filmek.

448
00:25:13,701 --> 00:25:16,170
Nemrég láttam egy filmet,
Soha nem hallottam róla,

449
00:25:16,570 --> 00:25:18,639
Házassági ágynak hívták.

450
00:25:18,839 --> 00:25:23,310
1930-ban készült,
egy Frank Fay nevű férfi.

451
00:25:23,711 --> 00:25:25,946
Nagyon nagy színház volt
csillag. Feleségül vette

452
00:25:26,147 --> 00:25:28,949
Barbara Stanwyck és ő
elidegenítette Hollywoodot a '30-as években.

453
00:25:29,150 --> 00:25:29,984
Azt hiszem, szembeszállt a vígjátékokkal,

454
00:25:30,184 --> 00:25:32,086
Nem tudom, mi történt.

455
00:25:32,286 --> 00:25:34,622
Utolsó éveit a színházban játszotta.

456
00:25:35,623 --> 00:25:38,125
Csodálatos film volt. Olyan vicces volt.

457
00:25:38,325 --> 00:25:40,761
A film vicces volt. nem tudok
emlékszel miről volt szó.

458
00:25:40,961 --> 00:25:43,764
Olyan buta volt. Az volt
a Turner Classic Movies-on

459
00:25:43,964 --> 00:25:45,066
reggel 6 órakor.

460
00:25:45,266 --> 00:25:46,734
Véletlenül fent voltam és néztem, és

461
00:25:46,934 --> 00:25:49,870
Azt mondtam, istenem, mi a
remek film. Ezeket látni

462
00:25:50,071 --> 00:25:52,106
szórakoztató filmeket készítettek,

463
00:25:52,306 --> 00:25:57,211
főleg a stúdióknál
a '30-as években, és néhány

464
00:25:57,611 --> 00:25:59,780
némafilmek most jelennek meg.

465
00:25:59,980 --> 00:26:02,750
És mostanában nagyon érdekesek.

466
00:26:02,950 --> 00:26:05,052
Filmek, amelyekről még nem hallottam, de tudod,

467
00:26:05,252 --> 00:26:07,054
Hollywoodban a '30-as években,

468
00:26:07,254 --> 00:26:10,091
csinálták Fred Astaire-t
és Ginger Rogers filmek.

469
00:26:10,291 --> 00:26:12,226
Soha semmi nem készült
a filmek történetében

470
00:26:12,626 --> 00:26:14,195
olyan jó, mint azok a dolgok.

471
00:26:14,595 --> 00:26:16,964
Körülbelül hat-hetet készítettek belőle.

472
00:26:17,164 --> 00:26:20,234
Nagyon sok jó filmet csináltak
a '30-as években. Aztán a '40-es években

473
00:26:20,634 --> 00:26:25,139
kaptak egy kicsit többet
komolyan, ez John Fordnál van

474
00:26:25,339 --> 00:26:26,941
és William Wyler,

475
00:26:27,141 --> 00:26:30,911
mások, mint Anatole Litvak,
legjobb filmjeiket csinálták.

476
00:26:31,112 --> 00:26:33,881
John Ford How Green Was című műve
Az én völgyem egy remekmű.

477
00:26:34,081 --> 00:26:35,816
Szóval talán a legjobb filmje,

478
00:26:36,016 --> 00:26:37,918
de majd rögtön utána
elkészítette a Tobacc Roadot,

479
00:26:38,119 --> 00:26:39,687
amit a liberálisok utálnak,

480
00:26:39,887 --> 00:26:42,790
mert azt írja
Amerika jó ország.

481
00:26:42,990 --> 00:26:45,259
Ez nem kommuna. Ez
nem kell a kommunizmusod.

482
00:26:45,659 --> 00:26:48,796
A Tobacco Road óriási volt
könyvet és egy gigantikus színházat

483
00:26:48,996 --> 00:26:51,799
darab, ami kb
nyolc éve a színházban.

484
00:26:51,999 --> 00:26:55,102
És csodálatos film volt,
és nagyon vicces, John Fordtól,

485
00:26:55,302 --> 00:26:57,271
aki nagyszerű munkát végzett.

486
00:26:57,671 --> 00:27:00,808
Aztán John Ford elkészítette a Feláldozhatók voltak

487
00:27:01,008 --> 00:27:02,309
rögtön utána,

488
00:27:02,710 --> 00:27:04,211
és ez az egyik
valaha készült legjobb filmek.

489
00:27:04,411 --> 00:27:07,948
A főszerepben John Wayne és
Robert Montgomery, aki

490
00:27:08,149 --> 00:27:10,184
sosem volt jó színész, csak ebben.

491
00:27:10,384 --> 00:27:13,754
A katonaságról volt szó
bázis egy szigeten

492
00:27:13,954 --> 00:27:15,890
kudarcra van ítélve, mert bejönnek a japánok

493
00:27:16,090 --> 00:27:17,124
megölni mindenkit.

494
00:27:17,324 --> 00:27:20,060
És a két tiszt arról beszél, nos,

495
00:27:20,261 --> 00:27:22,763
mennünk kell, amikor ők
távozás a végén --

496
00:27:22,963 --> 00:27:25,332
Felhasználhatóak voltak
közvetlenül a háború után mutatták be.

497
00:27:25,733 --> 00:27:28,402
Az emberek nem azért mentek el
túl nyomasztó volt, mert

498
00:27:28,802 --> 00:27:31,272
tényleg, mutogatás nélkül
embereket ölnek meg,

499
00:27:31,672 --> 00:27:35,676
ráébredt arra, hogy milyen az élet
e katonák közül éltek

500
00:27:36,911 --> 00:27:37,978
kölcsönzött időben.

501
00:27:39,079 --> 00:27:44,051
Aztán William Wyler belépett
1940, azt hiszem, --'39-et csinált,

502
00:27:44,985 --> 00:27:47,988
készítette A levelet, vele
Bette Davis, a legjobb filmje.

503
00:27:48,189 --> 00:27:50,891
A legjobb filmje. Nagyon nagyszerű film.

504
00:27:51,091 --> 00:27:53,861
Aztán 1948-ban, '49-ben megcsinálta az Örökösnőt,

505
00:27:54,061 --> 00:27:57,765
Olivia de Havillanddal, Ralph-al
Richardson, nagyon jó film.

506
00:27:57,965 --> 00:28:01,902
A munka ezek a rendezők
tette soha nem volt egyenlő.

507
00:28:03,003 --> 00:28:04,038
A 20-as évekből jöttek,

508
00:28:04,238 --> 00:28:06,106
a '30-as évekből jöttek,
a 40-es években dolgoztak,

509
00:28:06,307 --> 00:28:11,011
az 50-es években dolgoztak,
az már nem létezik.

510
00:28:11,212 --> 00:28:13,747
Nincs nagy rendező, nincs jó rendező.

511
00:28:13,948 --> 00:28:15,082
Vannak rendezők, akik sok pénzt kerestek

512
00:28:15,282 --> 00:28:16,984
némi szeméttel, amit csináltak.

513
00:28:17,184 --> 00:28:21,055
8 millió dollár és egy sem
jók a filmek.

514
00:28:22,122 --> 00:28:24,058
Szóval, nem tudom mit
Turner klasszikus filmek

515
00:28:24,258 --> 00:28:26,927
létezni fog a következő 40 évben,

516
00:28:28,028 --> 00:28:29,296
mert meg kell mutatniuk a junkereknek

517
00:28:29,496 --> 00:28:32,266
amelyek az elmúlt 60 évben készültek.

518
00:28:33,467 --> 00:28:34,735
szeretem a filmeket.

519
00:28:34,935 --> 00:28:37,338
Nem tudom leírni a sok
nagyszerű filmeket láttam, mert

520
00:28:37,738 --> 00:28:40,207
Olyan sokat láttam. És olyan sokakat szeretek.

521
00:28:42,076 --> 00:28:46,113
Általában a világosak
amik tovább bírják mint

522
00:28:46,313 --> 00:28:49,149
a komolyak, pl
A levél, ez nagyszerű.

523
00:28:49,350 --> 00:28:51,285
Bette Davis lelövi a barátját
az első jelenetben a

524
00:28:51,485 --> 00:28:52,786
filmet. (lövés zajok)

525
00:28:52,987 --> 00:28:54,955
És végig hazudik.

526
00:28:55,155 --> 00:28:55,923
És akkor

527
00:28:57,791 --> 00:29:02,796
volt egy kínai barátnője és
jön a kínai barátnő

528
00:29:03,464 --> 00:29:05,199
és megöli Bette Davist
a film végén,

529
00:29:05,399 --> 00:29:08,102
és nagyon örülsz
valaki megöli.

530
00:29:08,302 --> 00:29:10,271
Ezek a filmek rendkívüliek,

531
00:29:10,471 --> 00:29:13,874
nagy írók írtak
ők, jó forgatókönyvírók.

532
00:29:14,074 --> 00:29:17,044
Olyan emberek, mint William Wyler,
nem is beszéltek.

533
00:29:17,244 --> 00:29:19,847
Soha nem beszélt a színészekkel. Soha.

534
00:29:20,047 --> 00:29:23,484
Újra csak annyit mondott:
próbáld meg javítani, oké.

535
00:29:23,884 --> 00:29:25,953
3O felvételt csinált.

536
00:29:26,153 --> 00:29:28,322
A legtöbb rendező nem tenné
hogy, mert a színészek

537
00:29:28,522 --> 00:29:31,325
nem akarta, de igen
azt. Vele ez működött.

538
00:29:33,294 --> 00:29:36,530
De megtalálom a stúdiók filmjeit,

539
00:29:36,930 --> 00:29:39,967
a nagy hollywoodi stúdiók,
nagyon jó filmek voltak.

540
00:29:40,167 --> 00:29:41,368
És nem voltak ilyenek
független filmek

541
00:29:41,568 --> 00:29:44,204
a 10-es, 20-as, 30-as, 40-es, 50-es években.

542
00:29:44,405 --> 00:29:47,207
Európából indultunk ki, amikor
a stúdióknak a

543
00:29:47,408 --> 00:29:48,976
üzlet.

544
00:29:49,176 --> 00:29:50,844
Az elmúlt 50 évben készült nagyszerű filmek

545
00:29:51,045 --> 00:29:54,348
csak a '60-as, '70-es években készültek.

546
00:29:54,548 --> 00:29:58,852
Olaszországban a legnagyobb
rendezők laktak ott,

547
00:29:59,053 --> 00:30:02,289
legjobb színészek, legnagyobbak
színésznők, a történetek.

548
00:30:02,489 --> 00:30:07,194
A filmek mindenhol mentek
világ olasz nyelven és

549
00:30:07,394 --> 00:30:11,198
más ország nem csinált ilyet.
Nem csinálná németül.

550
00:30:11,398 --> 00:30:13,467
Nem ő tette Spanyolországban.
Nem amerikai csinálta.

551
00:30:13,867 --> 00:30:15,002
A '60-as vagy a '70-es években nem csinálta.

552
00:30:15,202 --> 00:30:17,871
Aztán az olaszok megtették. Aztán végül

553
00:30:18,072 --> 00:30:22,943
az összes rendező meghalt.
(megfejthetetlen) még élt.

554
00:30:23,143 --> 00:30:25,579
Legnagyobb élő rendező,
nagyszerű rendező,

555
00:30:25,979 --> 00:30:27,314
rendkívül sikeres.

556
00:30:28,482 --> 00:30:32,986
És ez a sok tehetség, ami volt
Olaszországban már minden eltűnt.

557
00:30:33,187 --> 00:30:35,222
Nemrég volt egy rendezőjük, aki meghalt,

558
00:30:35,422 --> 00:30:37,124
Mario Monicelli néven.

559
00:30:37,324 --> 00:30:39,460
Száz nagyszerű filmet csinált,

560
00:30:39,860 --> 00:30:41,462
tudod, ötven nagyszerű.

561
00:30:42,396 --> 00:30:46,033
És folytatta a rendezést
miközben 88 éves volt.

562
00:30:46,233 --> 00:30:47,234
Soha nem állt meg.

563
00:30:48,502 --> 00:30:52,539
Végül 92 évesen azt mondta: I
már nem tud filmet rendezni.

564
00:30:53,574 --> 00:30:58,379
És kiugrott a
ablakot. Mario Monicelli.

565
00:30:58,579 --> 00:31:01,949
Úgy értem, százszor jobban
mint Fellini bizonyos szempontból.

566
00:31:02,149 --> 00:31:04,284
Fellini egyedülálló a maga módján.

567
00:31:04,485 --> 00:31:06,253
Nagyon sok nagyszerű volt
rendezők és színészek

568
00:31:06,453 --> 00:31:08,455
és színésznők Olaszországban.
Most nincs senki.

569
00:31:09,590 --> 00:31:11,258
Szóval, nem tudom.

570
00:31:13,060 --> 00:31:16,897
Bárcsak -- szeretném mondani
csak bosszantani az embereket.

571
00:31:17,097 --> 00:31:19,032
Azt hiszem, a filmek már régóta vannak,

572
00:31:19,233 --> 00:31:21,301
annak ellenére, hogy egy pár jó
minden évben készülnek filmek,

573
00:31:21,502 --> 00:31:23,237
általában Angliából vagy ilyesmi.

574
00:31:24,371 --> 00:31:26,673
De a legjobb dolog, ami történhet
a televíziózás történetében

575
00:31:27,074 --> 00:31:31,378
egy televíziós műsor
az a név, amit utálok.

576
00:31:32,312 --> 00:31:33,614
De ez a legjobb dolgom
valaha láttam a televízióban,

577
00:31:34,014 --> 00:31:36,150
Hardcore Pawn néven.

578
00:31:37,117 --> 00:31:38,285
Látta már valaki?

579
00:31:39,453 --> 00:31:44,458
Hát nem nagyszerű? Három óra,
nem tudod abbahagyni a nézését.

580
00:31:45,626 --> 00:31:49,596
Az a férfi, a lánya és
a fia, hihetetlenek.

581
00:31:49,997 --> 00:31:53,534
Főleg az apa. Emberek zálogba

582
00:31:53,934 --> 00:31:56,537
Detroitban és a bolt hatalmas.

583
00:31:56,937 --> 00:31:58,505
Biztosan száz alkalmazottja van,

584
00:31:58,705 --> 00:32:01,108
de akkor csak a család van a kamerában.

585
00:32:01,308 --> 00:32:06,079
Azok az emberek, akik bejönnek
pénz, ez hihetetlen,

586
00:32:06,280 --> 00:32:09,650
és ilyen még nem volt
filmben vagy bármi másban.

587
00:32:10,050 --> 00:32:11,618
És ez – mutatják
hetente egyszer három órát

588
00:32:12,019 --> 00:32:14,455
a Tru televízióban. És azt mondom:

589
00:32:15,422 --> 00:32:19,460
Megint nézem, Tru
televízió, Hardcore Pawn,

590
00:32:19,660 --> 00:32:23,263
mert ez tiszta tévé.

591
00:32:23,464 --> 00:32:26,400
Csak kettő vagy három van
ott vannak az operatőrök és a testőrök,

592
00:32:26,600 --> 00:32:29,002
mert az emberek meg akarják ölni őket.

593
00:32:29,203 --> 00:32:32,706
A kedves ember, aki fut
azt. És felállnak

594
00:32:33,106 --> 00:32:34,675
ezeknek az embereknek, de vannak testőreik,

595
00:32:35,075 --> 00:32:36,743
a méret, amit nem hittél,

596
00:32:37,144 --> 00:32:41,982
de szerintem nem a televízió
-- az 50-es években volt,

597
00:32:42,182 --> 00:32:46,320
Jackie Gleason volt, és
Phil Silvers és vicces emberek.

598
00:32:47,421 --> 00:32:50,424
Most ez nincs meg nekik.
Csak vulgáris baromságuk van.

599
00:32:52,292 --> 00:32:55,429
Nem tudom mit néznék
már a televízióban,

600
00:32:55,629 --> 00:32:58,265
kivéve a Turner Classicot és a Hardcore Pawn-t.

601
00:32:58,465 --> 00:33:02,002
És néha látni a
dokumentumfilm vagy ilyesmi,

602
00:33:02,202 --> 00:33:04,037
és az állatos dokumentumfilmek.

603
00:33:06,173 --> 00:33:07,608
Nem látok televíziót.

604
00:33:08,609 --> 00:33:09,776
Nem tudom, hova fog menni.

605
00:33:10,177 --> 00:33:11,712
Nem tudom, van-e hova mennie,

606
00:33:12,779 --> 00:33:15,415
de azt javaslom megnézni
valami p-a-w-n,

607
00:33:15,616 --> 00:33:18,452
zálogház. Hardcore Pawn. Rendben.

608
00:33:19,653 --> 00:33:21,522
- Hát nagyon köszönöm
sokat. Az élő legenda,

609
00:33:21,722 --> 00:33:25,492
Paul Morrissey itt. És
egész héten itt lesz.


